C-L Ludwig – Page 8 – C-L-Ludwig.com

17. April 2018

Barbados

Barbados, mein Favorit Am höchtsen Punkt der Insel Der Strand Barbados ist eine 430 km² große Insel mit rund 280.000 Einwohnern. Die meisten von ihnen haben afrikanische Wurzeln und durch Sklaverei ihren Weg nach Barbados gefunden. Entstanden ist die Insel aus Kalkstein. Da das Wasser schlichtweg versickert, gibt es auf der Insel kaum Seen. Das Land war bis zum Jahr 1966 unter englischer Herrschaft, seitdem wird der 30. November als Tag der Unabhängigkeit und Nationalfeiertag gefeiert. Die wohl berühmtesten Persönlichkeiten, die das Land hervorgebracht hat, sind die beiden RnB-Musiker “Grandmaster Flash” und “Rihanna”. In Saint Michael, wo Robyn “Rihanna” Fenty aufwuchs, wurde sogar eine Straße nach ihr benannt – der Rihanna-Drive. […]

16. April 2018

US Virgin Islands: Saint Thomas

Saint Thomas via cruise During our time in Ponce, we examined a cheap way to visit more islands of the magnificent Caribbean. After we checked flights, connections by sea and hotels, we booked a cruise as the cheapest and easiest solution. This way, we could visit five different islands within one week, had all meals included and a small, air-conditioned room every night. In general, the whole thing was extremely classy compared to the months in Ecuador and Puerto Rico. So to speak: I initially had to get used to the warm shower. Our first port was on Saint Thomas, part of the US Virgin Islands. Leaving the ship A magnificent […]

16. April 2018

Amerikanische Jungferninseln: Saint Thomas

Saint Thomas via Kreuzfahrt Während unserer Zeit in Ponce suchten wir nach einer günstigen Möglichkeit um weitere Inseln der grandiosen Karibik zu besuchen. Nachdem wir uns über Flüge, Verbindungen auf dem Seeweg und Hotels informiert hatten, buchten wir, als billigste und einfachste Lösung, eine Kreuzfahrt. Dadurch konnten wir innerhalb einer Woche fünf verschiedene Inseln sehen, hatten alle Mahlzeiten inklusive und jede Nacht eine kleine, klimatisierte Kabine. Im Allgemeinen war das Ganze äußerst nobel, verglichen mit den Monaten in Ecuador und Puerto Rico. Ich musste mich sozusagen erst an die warme Dusche gewöhnen. Der erste Hafen unserer Tour lag auf Saint Thomas, einem Teil der Amerikanischen Jungferninseln. Beim Verlassen des Schiffs Eine […]

31. March 2018

Puerto Rico

Puerto Rico – after the hurricane Before hurricane Maria hit the island on September 20th 2017 and destroyed it more or less completely, about 3.5 million people lived in the uncorporated territory of the USA. In the weeks after the storm, approximately 500-700,000 inhabitants emigrated (mostly to the United States of America). Furthermore, about 1000 people lost their lives through direct or indirect consequences of the natural disaster. The resulting property damage is estimated at about $95 billion and FEMA (the US Civil Protection) expects a period of one to two years to rebuild the island. Crashboat-Beach We’ve often seen helicopters carrying building materials Incidentally, Puerto Rico means “rich port”. But, […]

14. March 2018

Puerto Rico

Puerto Rico – nach dem Hurrikan Übersetzt bedeutet Puerto Rico soviel wie “reicher Hafen”. Vor Hurrikan Maria, der am 20. September 2017 die Insel mehr oder weniger vollständig zerstörte, lebten 3,5 Millionen Menschen in dem Außengebiet der USA. In den Wochen nach dem Unwetter sind dann 500-700.000 Einwohner (meistens in die Vereinigten Staaten von Amerika) ausgewandert. Ferner verloren rund 1000 Menschen durch direkte oder indirekte Folgen der Naturkatastrophe ihr Leben. Der entstandene Sachschaden liegt bei circa 95 Milliarden US-Dollar und FEMA (der Katastrophenschutz der USA) rechnet mit einer Einsatzdauer von ein bis zwei Jahre bis zum vollständigen Wiederaufbau. Crashboat-Beach Wir sahen öfters Helikopter mit Baumaterial umherfliegen Puerto Rico ist seit dem […]

15. February 2018

Ecuador: Papallacta

Der perfekte Abschluss Zu Papallacta gibt es nur eins zu sagen: Es war der perfekte Abschluss zu einem perfekten Aufenthalt in Ecuador. Wir haben uns damals ein Zimmer in der Hosteria Papallacta gemietet. Im Vergleich zum sonstigen Preisniveau des Landes ist das Hotel mit etwa 80 USD pro Nacht zwar teuer, aber jeden Cent wert. Das 800 Einwohner Dorf bietet nämlich eine seltene Besonderheit: Heiße Vulkanquellen. Die Gegend Im Außenbereich des Hotels, das in etwa auf 3600 Metern Höhe liegt, stehen drei Pools zur Verfügung, die mit dem heißen Vulkanwasser befüllt sind. In den ersten Sekunden im Wasser brennt die Wärme förmlich auf der Haut, sobald der Körper aber vollständig untergetaucht […]

13. February 2018

Ecuador: Tena – Amazonas

Tena – Das Tor zum Amazonas Der Aussichtsturm in Tena Tena ist eine Stadt mit rund 20.000 Einwohnern und liegt an der Grenze zum Amazonas. Die meisten Touristen kommen in die Gegend, um an geführten Expeditionen in den Regenwald teilzunehmen. Es werden Touren zwischen einem und vierzehn Tagen offeriert, individuelle Angebote können aber auch verwirklicht werden. Ansonsten ist die beliebteste touristische Aktivität das Kajak fahren, weswegen man ständig mit Kanus überladene Autos durch die Straßen fahren sieht . Ein Schnappschuss der Stadt, rechts die Insel mit dem Park Die Sehenswürdigkeiten In der Stadt gibt es nicht viele Sehenswürdigkeiten. Hauptsächlich den “La Isla Park”, der sich direkt neben der neuen Fußgängerbrücke und […]

13. February 2018

Ecuador: Otavalo

Coca-Tee gegen die Höhe Otavallo liegt auf einer Höhe von 2532 Meter über Normalnull und hat etwa 40.000 Einwohner. Touristen, die die Stadt besuchen, wird grundsätzlich geraten einen Coca-Tee am Tag zu trinken. Die Coca-Pflanze, sonst als Grundstoff zur Herstellung von Kokain bekannt, zeigt dabei eine weit abgeschwächte Wirkung zur chemischen Droge und unterstützt den Körper bei der Anpassung an die dünne Umgebungsluft. Wir haben den Coca-Tee erst später in Papallacta (3600 m) probiert – er hilft und nein, er wirkt nicht berauschend. Man kann das Getränk in beinahe jedem Shop und sogar laufende Händlern, die ihr Geld nur durch den Verkauf des Tees machen, kaufen. Aufpassen sollte man bei der […]

12. February 2018

Ecuador: Papallacta

The perfect ending to our trip There is only one thing to say about Papallacta: It was the perfect ending to a perfect stay in Ecuador. We rented a room at the Hosteria Pampalacta. Compared to the price level in the country, the hotel is with about 80 USD per night quite expensive, but worth every penny. In particular, the 800 inhabitants village offers a rare feature: hot volcanic springs. The landscape The outdoor area of the hotel, that lays in a height of approx 3600 meters, offers three pools filled with the hot volcanic water. In the first few seconds in the water, the heat literally burns your skin, but once […]

12. February 2018

Ecuador: Tena – Amazon

Tena – the gate to the Amazon The observation tower in Tena Tena is a city with 20,000 inhabitants and located on the border to the Amazon. Most tourists come to the area to participate in guided expeditions to the rain forest. They offer tours between one and fourteen days and can also adjust to your individual needs. Otherwise, the most popular tourist activity is kayaking and you can see a lot of cars driving through the streets, packed with canoes. A snapshot of the city, on the right the island with the park The sights Unfortunately, there are not a lot of sights in the city. Mainly the “La Isla […]

11. February 2018

Ecuador: Otavalo

Coca-tea for altitude sickness Otavallo is located at an altitude of 2532 meters above sea level and has 40,000 inhabitants. Tourists visiting the city are generally advised to drink one coca tea a day. The coca plant, otherwise known as the raw ingredient for the production of cocaine, shows a far weaker effect as the chemical drug and supports the body in adapting to the thin ambient air. We only tried the coca-tea later in Papallacta (3600 m) – it helps and no, it does not have an intoxicating effect. You can buy the drink in almost every shop or from running traders who only make their money selling tea. But, […]